San Juan de Los Planes, «invadido por el cáncer». Culpan lugareños a la actividad minera